午後問のセキュリティにてメールを[    ]に誤送信してしまう。
という問題文をたびたび見かけるのですが、これは
意図しない宛先
関係のない第三者
のどちらで回答した方がいいのでしょうか？ニュアンスは似ているのですがAPでは上の方で書かれていることが多く、片方がダメな場合は理由も教えていただけると嬉しいです。

文言のニュアンスについてだけコメントしますが、「意図しない宛先」の方が、対象と NOT 対象を明確に区別します。例えば

・同じプロジェクトの A さん
・同じプロジェクトの B さん
・別の取引先の C さん

がいるとして、A さんにメールを送ろうとしたとき、
「意図しない宛先」であれば B さん、C さんが当てはまりますが、
「関係のない第三者」は、通常は C さんのみです。

"関係のない" が示すものが曖昧なので、このような捉え方が可能になってしまいます。試験では、何を指しているか明確な言葉を使うようにした方が良いですね。

ありがとうございます。
回答際に気を付けたいと思います