午後問題で回答記入の際、「①」といった表記の時
丸を外して「1」と記入してもOKなのでしょうか？

まぁ「①」と書いた方が無難なのはわかり切ってますが
1秒でも時間を稼ぐために。。。

※因みに、大学受験の時は丸や括弧を書かなくてもOKで、むしろ塾講師に「書くな」と指示されていたものでした

採点者でもない限り(仮に採点者でも答えないでしょうが)、それでOKとは言えないと思います。

①に限らず、(1)のときもありますが、問題文の表記と合わせるのが無難です。

塾講師の「書くな」は、とても違和感があります。

お答えありがとうございました。助かりました。
やはり合わせるが無難ですね。了解いたしました。