この問題の解説文の理屈↓

「CNAMEを設定したホスト名は、他のいかなるレコード（AレコードやNSレコードなど）とも重複して設定してはならない」

は、納得できましたが、具体的にWebサイトのホスト名を何に変更すればいいかが分からなかったです。
あと、なぜホスト名を変更した後でも、「w3.example.co.jp」でWebサイトのホストにアクセスできるのですか。

図3の4行目のownerフィールドにあるw3を何に変更するかは、ゾーン情報全体のownerフィールドと重複しなければ何でもいいです。例えば、w4としたなら、WAFサービス側で、パケット検査後にw4.example.co.jpへ転送するように設定します。

ブラウザからWebサイト(の負荷分散装置)w4.example.co.jpへのアクセスの流れは、以下の通りです。
①ブラウザがw3.example.co.jpの名前解決を依頼
②ブラウザがw3 IN CNAME waf-asha.example1.ne.jpを入手
③ブラウザがwaf-asha.example1.ne.jpの名前解決を依頼
④ブラウザがwaf-asha.example1.ne.jpのAレコードを入手
⑤ブラウザがWAFサービスへパケットを送信
⑥WAFサービスがパケット検査後にw4.example.co.jpへ転送

助け人さん、
丁寧な説明、ありがとうございます！

やっと理解できました。
具体的な通信の流れまで詳しく書いてくれて、
すっごく分かりやすかったです。